In person, one shared device
Both people are together and pass — or place — a single phone or laptop between them. The hearing person types and the Deaf person watches the signing avatar (ideal for signers who don't read written English). The Deaf person signs to the camera and clear text appears, spoken aloud for the hearing person.